Home | Chat | Forum
F a r s c a p e
  • Pilot's Den
  • The Story So Far
  • Neutralised for
    ....Analysis
  • Unrealised
    ....Possibilities
  • Plot-holing
  • Notes & Queries
  • Picture If You Will
  • Merchandise
  • Fan Game
  • Download Tier
  • Relativity

    C o m m s
  • Forum
  • Live Chat

    S a v e F a r s c a p e
  • savefarscape.com



  • Trivia
    Farscape facts
    Here you can find various trivia relating to the Farscape universe. You might also want to check out Uncharted Territory: An Unofficial and Unauthorised Guide to Farscape by Scott Andrews, which is a fantastic guide to the first three seasons (thanks to Mel AKA FarscapeAddict for directing me to this). There is a much more detailed trivia guide currently in production by TK AKA Jehuty, too, known as the Farscape Encyclopedia - it's still in the early letters, but definitely worth bookmarking.

    The trivia on this page is eclectic and by no means exhaustive, and will be updated as and when I get time. If you have some interesting Farscape trivia that you think belongs on this page, please e-mail me or post in the "Notes and Queries" section of the forum.



    Index

    Arn
    Attack of the Clones
    Beneath the Surface
    Carbonite
    Child Catcher
    Collaroy, The
    Crais, Bialar
    Crichton, John
    Cycle
    DRD
    Dren
    Empire Strikes Back, The
    Farscape Module, The
    F(o)etal Attraction
    Frell
    Father Ted
    Gilina
    Harvey
    Henta
    Hetch
    Hezmana
    Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy
    Leviathan
    Luxan
    Max Headroom
    McCord, Kent
    Metra
    Microt
    Namtar
    New Scientist, The
    Paroos
    Peacekeepers
    Peacekeeper Logo, The
    Peacekeeper Space
    Qujagan Pilot
    Radiation Death
    Rashomon
    Scarrans
    Scarran Space
    Sebacean
    Shakespeare
    Spyro the Dragon
    Starburst
    Strangelove, Dr
    Space Shuttle
    Thank God It's Friday, Again
    Throne Sled
    Tormented Space
    Translator Microbes
    Tumii, Dr
    Uncharted Territories
    Unrealized Reality
    Winona
    Work Force
    Wormholes
    Yoda
    Yotz
    Zhaan




  • Arn
    Arn - a measure of time: about an hour.
    [Back to Index]


  • Carbonite
    At the end of Look at the Princess II: I Do, I Think (2.11), Crichton is frozen and turned into a statue. He is supposed to remain in this ornamental state for eighty cycles (so that he can ingest all of the workings of the courts). This is, of course, in no way like Han Solo getting frozen in carbonite at the end of The Empire Strikes Back and becoming a decoration in Jabba's palace in Return of the Jedi...


    John as a statue and Han frozen in carbonite

    [Back to Index]


  • Chiana
    Chiana was first introduced as a Nebari criminal in Durka Returns (1.15), and went on to become a major character and part of the crew. Interestingly, though, in the original script Chiana was killed by the shot that only wounds her in the final cut. As with
    Gilina, David Kemper liked her so much that he decided to keep her around for a while to bring some new energy into the programme - and "a while" turned out to be right up until the last episode. According to the unofficial guide, the rest of the cast and crew were unsure about keeping the character around at first. In season three, Chiana was briefly possessed by an "Energy Rider" (Losing Time, 3.09), which left her with the ability to catch glimpses of the future. By season 4, her ability had evolved so that she could use it to slow down time, an ability that came in handy in Crichton Kicks (4.01) and Bad Timing (4.22) - though unfortunately not in much inbetween. Using her gift caused temporary blindness, though, and at the end of the final episode, Bad Timing, she was still blind and worried that the effect might be permanent this time. I think I like her because she reminds me of the silver aliens in a UK kid's TV program from the late '70s, early '80s. In John Quixote, she also looks a bit like Orville...
    [Back to Index]


  • The Collaroy
    The IASA space shuttle that launches the Farscape 1 module in Premiere (1.01) is called The Collaroy. Collaroy is a suburb of northern beaches in Sydney, Australia. According to Ben Browder in the S1 commentary to Premiere, this was where Andrew Prowse (one of Farscape's executive producers) shot The Upsiders.


    [Back to Index]


  • Crichton, John
    John Crichton was apparently named after Michael Crichton, bestselling author of Jurassic Park among many other novels.
    [Back to Index]


  • Crais, Bialar
    Bialar Crais was apparently named after Robert Crais, an author with whom Rockne S. O'Bannon is friends. More details can be found at
    http://www.robertcrais.com/worldfarscape.htm.
    Thanks to LithiumDoll for this information.


  • Cycle
    Cycle - a measure of time: about one year.
    [Back to Index]


  • DRD
    DRD stands for Diagnostic Repair Drone (although it has alternatively been given as "Diagnostic Repair Droid"). The DRDs are the cute little yellow fellows who wander around Moya fixing everything and occasionally shooting things (when it's convenient for the plot). If they seem familiar, maybe it's because they remind you of the two repair droids in Red Dwarf.


    A DRD from Moya

    A DRD from Talyn

    [Back to Index]


  • Dren
    This swear word (meaning "shit" and first used in 1.06, Thank God It's Friday, Again) may have been taken from an episode of Happy Days, according to Virginia Hey:

    "I only just found out where 'Dren' came from... Now I don't know if the writers took it from this source, but apparently in an episode of Happy Days, all the characters were being mean to someone and called them a nerd, well Fonzie decided to be different and reverse the word and called them dren... How 'bout that then! Who would've known..."
    -Virginia Hey, posting on the BBC Farscape messageboard on 18th April 2003.
    [Back to Index]


  • The Farscape Module
    In the commentary to Premiere (1.01) that is found on the R1 DVDs, Rockne S. O'Bannon says that the design of Crichton's module was based on the emergency re-entry vehicle that NASA were planning to build for the Space Station.
    [Back to Index]


  • F(o)etal Attraction
    Whilst, according to the (final) official Farscape Magazine, Andrew Prowse and David Kemper thought up the subtitle to this episode while out walking Tammy MacIntosh's dog, the pun is hardly original: pulp Chick-lit writer Kathy Lette named one of her books Foetal Attraction nearly ten years ago.


    [Back to Index]


  • Frell
    First used in DNA Mad Scientist (1.09), "frell" is essentially a substitute for the main F-word in English.
    [Back to Index]


  • Gilina
    The lovely Gilina (played by Alyssa-Jane Cook), who first makes her appearance in PK Tech Girl (1.07), was originally meant to die in that episode. David Kemper liked her character so much, though, that he changed the story so he could bring her back later. He brought her back in Nerve (1.19) and The Hidden Memory (1.20), in which she was integral in saving John Crichton. Unfortunately this marked the end of her stay of execution, as she was shot by Scorpius and died at the end of The Hidden Memory (although she was to make a brief appearance as a game character in 4.07, John Quixote). (
    Chiana was another character who was originally intended to appear in one episode and then die - but she made it to the final episode.)
    [Back to Index]


  • Harvey
    John named Harvey, the neural clone of Scorpius, after the eponymous invisible rabbit (a pooka) of the same name in the Jimmy Stewart film. (John christens Harvey in episode 2.15, Won't Get Fooled Again.) Harvey the invisible rabbit was also the inspiration for Frank, the invisible six foot rabbit who predicted that the world would end in the fantastic Donnie Darko.


    Harvey rabbit

    Harvey

    Frank

    In Harvey, Jimmy Stewart upsets his sister, his niece, and various clientelle in the bar at which he hangs out, by speaking to Harvey, a six foot rabbit whom no one else can see. It was therefore very fitting that we saw both John and Harvey dressed up as Easter bunnies in the final episode of Farscape, Bad Timing. Donnie Darko, meanwhile, not only involves a six foot rabbit whom only the protagonist can see, but also involves wormholes and one big unrealised reality. If you haven't seen either of these films, make sure you do - they are both brilliant.
    [Back to Index]


  • Henta
    Henta - a measure of distance: approximately one inch.
    [Back to Index]


  • Hetch
    Hetch - a measure of velocity. Hetch in mentioned only twice, first time in Premiere (in which while diving into the planet's gravity well to gather speed, D'Argo yells "Hetch nine!") and then in Exodus from Genesis, when Aeryn tells John that a Marauder can travel as fast as "Hetch seven."
    (A big thank you to Anton Van Esch for this information.)
    [Back to Index]


  • Hezmana
    "Hezmana" first makes its appearance as a curse word in I, ET (1.04). It is apparently the Hynerian word for hell, as it is usually used as an expletive by Rygel - as in "hezmana!" or "What the hezmana?"
    [Back to Index]


  • Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy
    In John Quixote (4.07) there are two references to The Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy, the famous and excellent novel (and later trilogy in five parts) by Douglas Adams - not to mention radio play, TV series, bath towel, and so on. At one point, John makes a reference to "Arthur frelling Dent", the "hero" - well, protagonist, anyway - of the Hitch-Hiker series. Also, the complaint that Lift-John makes about wanting to go sideways ("up down, up down, down - just once, just once it would be nice to go sideways") is a reference to the second book in the Hitch-hiker's Guide to the Galaxy series, The Restaurant at the End of the Universe:

    "Not unnaturally, many elevators imbued with intelligence and precognition became terribly frustrated with the mindless business of going up and down, up and down, experimented briefly with the notion of going sideways, as a sort of existential protest, demanded participation in the decision making process and finally took to squatting in basements sulking."
    -p.42 in my edition, ominously.

    According to DVD 4.2, this is in part an homage to Mark Wing-Davey, who acted Zaphod Beeblebrox in the BBC television series of The Hitch-Hiker's Guide, as he was the head of Ben Browder's drama school.
    [Back to Index]


  • Leviathan
    Leviathans are giant, living ships - pretty much space whales, in fact. They are apparently both organic and machine, and are thus biomechanoids. They are serviced by
    DRDs, and form a symbiotic relationship with a Pilot, a creature who helps steer and control the ship and acts as an intermediary between ship and crew, and who also shares the fate of the Leviathan. Leviathans have the ability to starburst - much like hyperspace in Star Wars or Warp Drive in Star Trek, starburst enables the ship to travel great distances very quickly. The main Leviathan in Farscape is, of course, Moya. We have seen others, although the only other (full-breed Leviathan) to be given a name is Elack, who saved John from a death in space and featured in the first three episodes of season 4. Moya gave birth to a son, a Leviathan hybrid that used Peacekeeper technology and that could be controlled by a non-symbiotic pilot. Moya chose Aeryn to give her son a name, and Aeryn chose "Talyn", the name of her own father (Family Ties, 1.22). Over the course of the series we have seen both the original birthplace of Leviathans, who were apparently first constructed by a mystical race known as "the Builders" (the Look at the Princess trilogy, 2.10-12) and the place they go to die, the Leviathan sacred resting place (Dog With Two Bones, 3.22) - it seems that Leviathans, like elephants, head to a special place to die.
    [Back to Index]


  • Luxan
    Luxan is, of course, the species that D'Argo belongs to. We find out in Exodus From Genesis (1.05) that it is also the name of his homeworld.
    [Back to Index]


  • Max Headroom
    The Crichton on the TV in John Quixote (4.07) when John and Chiana first meet Stark and on the TV panel in the lift is, of course, an homage to Max Headroom.


    John Headroom and Max Headroom

    [Back to Index]


  • McCord, Kent
    Kent McCord, who acts Jack Crichton, John's father, played Troy, Apollo's son, in the third series of Battlestar Galactica (Galactica 1980):


    Troy

    Galactica 1980

    Given that Battlestar Galactica was about humans trying to find Earth after their own planet was destroyed, it is very fitting that McCord should play the father of Crichton - another hero searching for Earth - and also the embodiment of one of the Ancients, a race searching for a new homeworld.
    [Back to Index]


  • Metra
    Metra - a measure of distance, although just how much distance seems to be a matter of inconsistency. In Premiere, Aeryn estimates the range of the Command Carrier's frag cannons as 45 metras. The Command Carrier gets as close as 50 metras to Moya. The logical conclusion from this is that a metra must approximate one kilometre - if the Command Carrier had a firing range of 45 metres, nobody would be very scared of it. However, in other episodes, a metra does appear to be the same a metre. In What Was Lost, Part II, it is unclear. Here, we learn of another measure of distance, the motra. Crichton asks twice, to make sure that he understands correctly, that a motra is a little over half a metra - and with this he spreads his hands to about a metre wide. However, as they need to space the probes 600 motras apart, Crichon's comment about "a little over half a metra" may refer to the 600 motras, which would be consistent with the metra-as-kilometre theory.
    (Thank you to Anton van Esch for this information.)
    [Back to Index]


  • Microt
    Microt - a measure of time. Like the
    metra, it is used inconsitently - sometimes it appears to approximate a minute, at other times a second. (You would at least think the writers could be bothered to put together a guide of terminology so that they could use them consistently, *sigh*.)
    [Back to Index]


  • Namtar
    Namtar, the warped scientist from DNA Mad Scientist (1.09), is "ratman" spelled backwards. (Incidentally, as Scott Andrews points out in his unofficial guide, why don't the crew get their navigation data from Namtar's assistant when they have defeated him - they'd all be able to go home then! Oops, don't mention the plot-hole...)
    [Back to Index]


  • Paroos
    Paroos, the priest, was modelled by the Creature Shop after Father Jack Hackett from the great comedy Father Ted. The likeness is uncanny. (Also see
    Throne Sled.)


    Paroos and Father Jack

    [Back to Index]


  • Peacekeepers
    The Peacekeepers are essentially the police or militia of the universe, or galaxy, or whatever. They are
    sebaceans brought up under very strict conditions, taught to despise compassion ("Compassion - I know that feeling. I hate it." - Aeryn Sun in Premiere, 1.01) and avoid forming strong bonds with anyone else (we discover that love is frowned upon in The Way We Weren't, 2.05, when Aeryn sells out Velorak). Many Peacekeepers are born, live and die on Command Carriers, and the women are given a procedure so that, should they become pregnant (promiscuity is, after all, encouraged so that monagomous relationships don't develop with strong bonds), the foetus is held in stasis for seven cycles so that they will not be dropping sprogs left, right and centre in the middle of a military campaign (4.05, Promises). Although the Peacekeepers are at first depicted as essentially evil (and practically mercenary), as the plot develops over the seasons they develop into something more ethically nebulous. In ...Different Destinations (3.05) we discover that they have a heroic past, and were once seen as saviours. Presumably they became corrupt along the way, although it seems that none of the Peacekeepers are truly evil. Crais goes from the villain to dying to save the crew and destroy Scorpius; it is revealed that whilst Scorpius's means may be dubious (and often downright evil, as in the slaughter of the Bannik slaves), his end is not - he wishes to avoid a potentially devastating war with the Scarrans; and even Grayza is not without redeeming qualities. However, like the Stormtroopers in Star Wars, the Peacekeeper grunts are incredibly stupid and it is difficult to see how they could have become so powerful with such an army. In Premiere (1.01), John manages to distract his Peacekeeper guards with his father's puzzle ring and grab a gun ("Hey, don't do that!" shouts one of the guards). In What Was Lost I: Sacrifice, Noranti manages to escape from captivity by telling her Peacekeeper guards that she needs the toilet - er, you mean they didn't even follow her?
    [Back to Index]


  • The Peacekeeper Logo
    The Peacekeeper logo, which first appears in the fight scene between Aeryn and Matala in Back and Back and Back to the Future (1.03) , was based on a Russian constructivist painting called "Beat the Whites with the Red Wedge" by El Lissitzky:


    The fight scene in BBBTTF

    Beat the Whites with the Red Wedge

    Here's a relevant quote from Ricky Eyres:

    "There were other artistic influences on the fight scene. Ricky Eyres explains: 'Russian constructivism was a form of art that developed before the revolution. There was a famous painting called 'Beat the Whites with the Red Witch' [sic], and there's one blatant piece of it in this episode, which you see when Aeryn's fighting with Matala. It starts with an overhead crane shot, and it's actually that painting, broken down as a carpet. It just seemed to fit, and from a visual point of view it was very strong."
    - Farscape: The Illustrated Companion, by Paul Simpson and David Hughes (London: Titan Books, 2000), pp 27-28, taken from http://www.myfarscape.com/EpReferences.asp.

    For more information on the painting, see http://www.usc.edu/schools/annenberg/asc/projects/comm544/library/images/706.html.
    Thanks to the following webpages for bringing this information to my attention:
    http://www.scifitvfans.com/multinl/story.cfm?ID=82&NLID=89
    http://www.myfarscape.com/EpReferences.asp
    [Back to Index]


  • Peacekeeper Space
    The area of space that the Peacekeepers control (duh).
    [Back to Index]


  • Qujagan Pilot
    The Qujagan pilot that "neutralised" John and Aeryn in Bad Timing (4.22) was voiced by Ben Browder. (Thanks to Anna Sun for this information.)
    [Back to Index]


  • Radiation Death
    Talyn John's death - his exposure to a lethal dose of radiation - was in fact based upon a real incident, that of the Omega Site Accident at Los Alamos, in which Harry Daghlian Jr died. For information about the real-life incident, see:
    http://members.tripod.com/~Arnold_Dion/Daghlian/
    For a direct link to details of the accident itself, go to:
    http://members.tripod.com/~Arnold_Dion/Daghlian/accident.html
    Notably - and fortunately for us viewers - John dies a much more aesthetically pleasing death than the unfortunate Daghlian Junior.
    [Back to Index]


  • Rashomon
    Just about every sci-fi series ever has used the Rashomon trick of showing a story from several perspectives, each one subtly different (or not so subtly, if it's going for comedy). The X-Files probably did it best back in its heyday, but Farscape had a go in season 2 with The Ugly Truth (2.17).
    Rashomon is a classic film by Japanese director Akira Kurosawa, and plot, as given by DVDStreet, is as follows:

    "A woodcutter witnesses a horrific series of events - an ambush, rape and murder. In the telling of the tale, however, each of the four participants gives a different view of what actually happened - is anyone telling the truth."
    [Back to Index]


  • Scarran Space
    The Scarrans are pretty much the Big Bad in the Farscape universe, even worse than the Peacekeepers. Although Scorpius is a Scarran half-breed, we didn't meet our first full Scarran, Cargn, until Look At the Princess I: A Kiss is but a Kiss (2.10). Shortly afterwards, John was tortured by a Scarran in Won't Get Fooled Again (2.15). The next Scarran we saw wasn't until Season of Death (3.01), but from Incubator (3.11) onwards, when Scorpius reveals to Braca that a Peacekeeper-Scarran war is looming and only wormhole technology stands in the way, the Scarrans become a major feature of the Farscape storyline, even though they do not get much actual screen time until the last quarter of season 4.
    [Back to Index]


  • Scarran Space
    The area of space that the Scarrans control (no, really?).
    [Back to Index]


  • Sebacean
    The sebaceans are a race that look identical to humans, but who - as we find out in Exodus From Genesis (1.05) - are cold-blooded (literally) and can suffer heat delerium if things get too hot. (Unfortunately the heat delirium issue seems to be inconsistently used, as neither Aeryn nor Crais have any problems on the hot planet featured in 1.11, Till The Blood Runs Clear, or 3.14 & 3.15, the Infinite Possibilities two-parter.) The Peacekeepers are sebacean, and at first it seems that the two terms are synonymous, but we later learn that there are a number of non-Peacekeeper colonies out in the Uncharted Territories, such as the one featured in the Look at the Princess trilogy (2.10, 2.11, & 2.12).
    [Back to Index]


  • Shakespeare
    Where to begin? Ben Browder trained in London as a classical Shakespearean actor, so it's no surprise that there is an abundance of Shakespeare references in Farscape. For instance, from We're So Screwed, Part 3: La Bomba, Crichton quotes the soliloquy on Duncan's murder from MacBeth to Ahkna: "If it were done when 'tis done, then 'twere well it was done quickly"
    (Thanks to Benjamin Waldock from the BBC boards for the MacBeth reference)

    Interestingly, David Kemper has said that the plot of the Look at the Princess trilogy was inspired by Shakespeare: "I went to Andrew (Prowse, producer and director) and said, I want to do a Shakespearean bedroom farce and call it Look at the Princess. From that, we talked tone, included the actors, and away we went... Princess was the Bard right down to the Scarran emissary and the young, power-lusting prince, etc." (from David Kemper's column in the final issue of the official Farscape magazine).

    More curious is the dialogue in Crackers Don't Matter: Harvey: "Yes, revenge is a dish best served cold, and you like revenge, don't you?"
    Crichton: "Shut up! ... I hate it when villains quote Shakespeare."
    (Thanks to Anton van Esch from the BBC boards for pointing this out)
    This does not seem to be a quote from Shakespeare at all, but just an old (Sicilian?) proverb. The prhase is used in Les Liaisons Dangereuse, the epistolary novel by Pierre Ambroise Francois Choderlos, de LaClos (1741-1803), although it seems likely that he didn't invent the phrase but only used a well-known proverb which exists in many languages. (Thanks to Eve and Kaz for this information.) This is perhaps an in-joke, indicating that John is less up on his Shakespeare than Ben Browder... (Note that Harvey doesn't get his name until a few episodes later, in Won't Get Fooled Again; in CDM, John just thinks Harvey is a hallucination caused by the solar flares. Interestingly, the writers didn't even know this hallucination would become Harvey yet, either. Apparently David Kemper was worried that Scorpius was being underused, and liked the way he appeared in this episode so much that he created the Harvey role so he could continue using him in this way...)
    [Back to Index]


  • Spyro the Dragon
    According to the "Farscape Facts" on R2 DVD 4.04, the designs for the castle in John Quixote (4.07) were loosely based on the style of the early Playstation game, Spyro the Dragon, which Tim Ferrier thought Crichton would probably have played.


  • John Quixote

    Spyro the Dragon

    [Back to Index]


  • Starburst
    See
    Leviathan.
    [Back to Index]


  • Strangelove, Dr
    Crichton writes a message on each of the nuclear bombs. On the first, he writes "Hi there," and on the second, "Dear John." This is a reference to the Stanley Kubrick film,
    Dr Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb, starring Peter Sellers, which also features two large bombs with these slogans.


    Bad Timing

    Dr Strangelove

    [Back to Index]


  • Thank God It's Friday, Again
    In episode 1.06, Thanks God It's Friday, Again, Zhaan and D'Argo become happy labourers on the planet Sykar. It turns out that the Tannot root on the planet is highly addictive, making everyone into happy worker drones. Both Stargate and Star Trek: The Next Generation apparently ripped off this episode, with Beneath the Surface and Work Force respectively. Interestingly, the Star Trek and Stargate episodes are nearly indistinguishable from one another.
    [Back to Index]


  • Throne Sled
    The Hynerian dominar, Rygel, being small and (according to I, ET, 1.04) aquatic, gets around on a throne sled. This is essentially a hover-chair.
    Paroos, the Father Jack-lookalike priest who appears in A Prefect Murder (4.09), uses a similar contraption, and according to the "Farscape Facts" on the R2 DVD, Paroos's flying rig would have been adapted for use by Rygel in the putative fifth season - yes, Rygel would have got a new sled! Incidentally, whilst there is no doubting that Farscape has borrowed from the Star Wars films on numerous occasions (see the reference to carbonite, for instance), Star Wars Episode II: Attack of the Clones would appear to have borrowed the floating chair idea from Farscape. There is a scene on Coruscant in which Yoda - on whom Rygel was clearly partially based physically - is floating about on a throne sled just like Rygel's!


    Rygel's sled...

    ...Paroos's sled...

    ...and Yoda's sled?

    [Back to Index]


  • Tormented Space
    Tormented Space is an area of space apparently beyond the Uncharted Territories (er, is that possible?) that is notoriously dangerous to naviagate and dangerous for any ship. Why? Well, we never really find out. At the end of I Shrink Therefore I Am (4.08) the crew determine to head into Tormented Space in an attempt to shake of Grayza and her Command Carrier (sound
    familiar?). Aeryn looks very concerned about this, but unfortunately, like so many things in Farscape (and especially in season 4), the writers seem to have forgotten all about this and we never really find out why she looks so worried - aside from a brief mention that Moya is taking a battering in Tormented Space at the beginning of A Prefect Murder (4.09 - yes, they remembered the concept for all of one episode), Tormented Space seems pretty much the same as the Uncharted Territories, and there are clearly plenty of people living out there.
    [Back to Index]


  • Translator Microbes
    Like the Babel Fish in
    Hitch-Hiker's Guide to the Galaxy, translator microbes allow various species to understand one another without language barriers. John is injected with translator microbes in Premiere (1.01), and within seconds he is able to understand the hitherto incomprehensible speech of D'Argo and Zhaan. It is explained that they colonise at the base of the brain, translating what the host hears into his or her own language. This is a brilliant idea but unfortunately it has lead to some of the worst inconsistencies in the show. Only three episodes after the translator microbes were introduced, they were temporarily completely forgotten: in I, ET (1.04), John, Aeryn and D'Argo land on a planet that has never had contact with aliens (like Earth). And yet John has no problems communicating with the inhabitants, despite the fact that they could never have been injected with translator microbes.

    Similar problems arise when the crew actually visit Earth in the season 4 episodes Kansas (4.12), Terra Firma (4.13), and A Constellation of Doubt (4.17) - a shame given that the language barriers were used very effectively in the "fake Earth" season 1 episode, A Human Reaction (1.16). In the season 4 Earth episodes, although Aeryn is the only one who has even attempted to learn English (excepting Sikozu, whose body cannot tolerate microbes and thus has to learn each language - Crichton Kicks, 4.01), D'Argo, Chiana and Noranti all seem to be able to communicate in English after only a few hours on Earth. Although it is mentioned that some of the scientists are injected with the microbes in Terra Firma, there are plenty of language issues that just don't work. For instance, how did the 'Alien Visitation' programme in A Constellation of Doubt get past the language barriers? (Personally I always thought the writers missed a beat there, by not having the sections with the crew in 'Alien Visitation' subtitled with subtly different lines to what they were actually saying.)

    Clearly, the writers never actually thought through the translator microbe issue, but used it only as and when convenient and changing it as it suited them. For instance, in Revenging Angel (3.16), D'Argo cannot understand the Ancient Luxan language spoken by his ship's computer. We discover that the translator microbes work from a database (ugh!) of languages, and Pilot then compiles an incomplete version of Ancient Luxan from Moya's data banks - don't even ask how Pilot then passed on this incomplete language database to the organic translator microbes. Even worse, this information entirely contradicted one of the purposes of the introduction of the microbes in the first place - namely, to explain how John Crichton would be able to understand all of the alien species. For if the microbes work from a database, just how did they manage to translate English? Are we to assume that aliens have been visiting Earth so frequently that the translator microbes in Peacekeeper space have English in their database? (And if so, John is lucky that it's not Old or Middle English...)

    There's also the question of just *how* the microbes translate words. Apparently one of the official guides states that the host actually hears the speech of the other person in his own language, but this makes absolutely no sense. For a start, it's impossible - even if the microbes could take control of hearing, as other languages are not spoken in the same verbal order as English, there would be a delay, which would be useless. Further, in seasons 3 and 4 we see Aeryn attempting to learn English - which is only possible if she can actually hear what John is saying. The most likely explanation is that the person can hear the other person's language, but understands the meaning, just as we do when we are listening to a foreign language that we have learned.

    Oh, and don't get me started on Rockne S. O'Bannon's story, Horizons, in the final Farscape magazine. In that we are told that the translator microbes actually extend the life expectancy of their hosts, so John Crichton lives until over 300. That is just lame, and flatly contradicted by events in The Locket.
    [Back to Index]


  • Tumii, Dr
    In Coup By Clam (4.10), the face of Dr Tumii (acted by Barry Otto, who was the father in Baz Luhrman's Strictly Ballroom, incidentally) was based on the Child Catcher from Chitty Chitty Bang Bang.


    Separated at birth?

    [Back to Index]


  • Uncharted Territories
    The Uncharted Territories are the areas of space outside Peacekeeper rule or jurisdiction. The crew of Moya head into the UTs at the end of Premiere (1.01) in an attempt to escape Crais and his Command Carrier.
    [Back to Index]


  • Unrealized Reality and The New Scientist
    Unrealized Reality - The iceberg design was based on the cover of a New Scientist magazine that David Kemper read on one of his flights from LA to Sydney.
    [Back to Index]


  • Wormholes
    Wormholes are what Christopher Vogler (author of the The Writer's Journey) would no doubt call the "elixir" of the Farscape story. Wormhole technology is what everybody wants, but what only John Crichton has - thanks to a little help by the Ancients in A Human Reaction (1.16) - although he doesn't find out about their gift until Nerve (1.19). If Crichton can figure out the wormhole tech, he may be able to find a way back to Earth; unfortunately, the Peacekeepers (especially Scorpius) want it so that they can use it as a deterrent that will avoid war with the Scarrans, and the Scarrans want it - well, they just want it. By the middle of season 4, John has pretty much got the wormhole technology sussed.

    For a brief description of what a wormhole is, see
    Stephen Hawking's Universe: Strange Stuff Explained.
    To read the chapter dealing with wormholes from Stephen Hawking's A Brief History of Time, click here.

    A Farscape wormhole

    Wormhole theory

    [Back to Index]


  • Winona
    In season 2, John Crichton names his pulse pistol "Winona", after the actress Winona Ryder. Ben Browder has joked that he thinks all guns should be named after beautiful women, although I personally always assumed that Crichton named his pulse pistol after Winona Ryder because, in the episode in which we discover he has named his pistol (2.18, A Clockwork Nebari), it is not working properly and making a horrible whining sound. Winona Ryder, of course, makes a horrible whining sound in all of her movies.


    Winona

    Whiner

    [Back to Index]


  • Yotz
    An expletive first used in Exodus From Genesis, "yotz" seems to be much the same as "
    hezmana", in that it seems to be another Hynerian word for "hell".
    [Back to Index]


  • Zhaan
    Apparently "zhann" in Persian means "woman", though I have yet to confirm this. Zhaan was killed off in Self Inflicted Woulds II: Wait for the Wheel (3.04), apparently because the make-up was making Virginia Hey ill and she was fed up of shaving her hair and eyebrows after nearly three years. And yet as early as in Rhapsody in Blue (1.13) we saw that Delvian women are capable of growing hair (and the other actresses had their eyebrows covered up by makeup), so why didn't the powers that be let Virginia Hey grow her hair and eyebrows as Zhaan? Zhaan was a major loss to the show, and the crew never seemed to quite regain its balance without her (the writers tried to bring in Noranti as the new "spiritual centre" in season 4, but whilst Zhaan managed to be both infuriating and loveable, Noranti only ever managed half of the equation).
    [Back to Index]


  • Picture by Ratscape


    [Home] | [Downloads] | [Forum]

    © KB April 2003
    Farscape and all related characters and elements are trademarks of The Jim Henson Company. All Rights Reserved.
    Site optimised for resolution 1024x768